En compliment amb el que es disposa en l’article 22.2 de la Llei 34/2002, d’11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i de Comerç Electrònic, en aquesta pàgina web us informem sobre les galetes (cookies) i la política de recollida i tractament que seguim a Pangea.

 

Què és una Cookie?
Les galetes, molt més conegudes per la denominació en anglès cookies, són petits paquets d’informació que envien els servidors d’un lloc web al navegador de l’usuari amb dades sobre la seva navegació prèvia.
El navegador guarda aquesta informació en forma d’arxiu de text al disc dur de l’usuari visitant de la pàgina web per tal que certes informacions puguin ser recuperades en posteriors visites.

 

Per a què s’utilitzen les cookies?
Les cookies solen ser part essencial del funcionament de molts llocs web que les empren, en general, per millorar l’experiència en la navegació i en futures visites.
Els usos més freqüents són:

    • Guardar el nom d’usuari i contrasenya per evitar tornar-ho a introduir.
    • Mantenir un seguiment de les compres en una botiga virtual.
    • Utilitzar opcions de continguts o disseny escollides anteriorment.
    • Obtenir informació sobre els hàbits de navegació de l’usuari.
    • Obtenir informació de l’ordinador del visitant, com l’adreça IP, sistema operatiu o tipus de navegador.

La informació recollida en les cookies permet per exemple millorar les web mitjançant estimacions sobre números i patrons d’ús, adaptació dels llocs web als interessos dels usuaris, l’acceleració de les recerques, etc. Però també poden servir per obtenir informació que permeti mostrar des del lloc web publicitat basada en l’anàlisi dels hàbits de navegació dels usuaris.
Degut a la informació que guarden, és relativament fàcil fer un seguiment de les operacions de l’usuari repassant les cookies creades, cosa que permet crear un perfil d’usuari que permeti reconèixer les seves preferències. Aquests perfils, malgrat ser anònims (llevat que l’usuari introdueixi voluntàriament informació personal), són considerats per alguns com una vulneració de la privacitat, per això diversos països han promogut una legislació específica per intentar evitar que aquest fet afecti a la privadesa de l’usuari, d’aquí el RGPD – Reglament General de Protecció de Dades.

 

Quins tipus de cookies hi ha?
Les cookies es poden classificar en diverses categories.

    • segons l’entitat que les gestioni
      cookies pròpies: Són aquelles que recull el mateix editor de la web per prestar el servei sol·licitat per l’usuari.
      cookies de tercers: Són aquelles que són recollides i gestionades per un tercer, aquestes no es poden considerar pròpies.
    • segons el termini de temps que romanguin activades
      cookies de sessió: Recullen dades mentre l’usuari navega per la xarxa amb la finalitat de prestar el servei sol·licitat.
      cookies persistents: S’emmagatzemen en el terminal i la informació obtinguda serà utilitzada pel responsable de la cookie amb la finalitat es prestar el servei sol·licitat.
    • segons la finalitat
      cookies tècniques: Són les necessàries per a la correcta navegació a la web.
      cookies de personalització: Permeten a l’usuari personalitzar les característiques (per exemple: idioma) per a la navegació per la web.
      cookies d’anàlisi: Permeten al prestador l’anàlisi vinculat a la navegació realitzada per l’usuari, amb la finalitat de dur un seguiment d’ús de la pàgina web, així com realitzar estadístiques dels continguts més visitats, nombre de visitants, etc.
      cookies publicitàries: Permeten a l’editor incloure a la web espais publicitaris, segons el contingut de la pròpia web.
      cookies de publicitat comportamental: Permeten a l’editor incloure a la web espais publicitaris, segons la informació obtinguda a través dels hàbits de navegació de l’usuari.

 

Qui utilitza la informació emmagatzemada en les cookies?
La informació emmagatzemada a les Cookies d’un lloc web la utilitzen els propietaris del lloc web, a excepció de les identificades com a “cookies de tercers”, que són utilitzades i gestionades per entitats externes que els proporcionen serveis sol·licitats, sovint per millorar els seus serveis i l’experiència de l’usuari en navegar pel lloc web. En general els principals serveis per als quals s’utilitzen aquestes “cookies de tercers” són l’obtenció d’estadístiques i la gestió de publicitat.

 

Les cookies emmagatzemen dades personals?
No sempre, però en ocasions les cookies poden emmagatzemar informació de l’usuari de caràcter personal. Com a informació de caràcter personal s’entén qualsevol informació sobre una persona física com per exemple un nom, un número d’identificació, dades de localització, un identificador en línia o un o diversos elements propis de la identitat física, fisiològica, genètica, psíquica, econòmica , cultural o social d’aquesta persona. En aquest cas el tractament de les seves dades es realitzarà en compliment al que disposa el Reglament Europeu de Protecció de Dades i l’interessat podrà trobar tota la informació a la política de privacitat.

 

Com puc evitar l’ús de Cookies en un lloc web?
La majoria dels navegadors inclouen l’opció d’acceptar o no cookies de les pàgines web visitades, però s’ha de tenir en compte que la no acceptació d’aquestes pot fer que algunes pàgines web no funcionin correctament.
Si preferiu evitar l’ús de cookies en una pàgina web, tenint en compte les limitacions que poden aparèixer, primerament heu de desactivar en el vostre navegador l’ús de cookies i, en segon lloc, eliminar les cookies guardades al vostre navegador associades a aquest lloc web de la manera que s’indiqui en cada cas.
Restringir, bloquejar o esborrar les cookies d’un lloc web es pot fer en qualsevol moment.
En qualsevol cas, es podrà utilitzar l’ús de cookies quan es denegui el consentiment en el moment d’accés a la web o de forma específica quan es requereixi d’una autorització expressa per a l’accés a determinat contingut (per exemple un contingut privat que requereixi identificar-se inequívocament).

A continuació teniu indicacions per gestionar les cookies en alguns navegadors a través de la seva configuració:

Per ajustar els permisos relacionats amb les ‘cookies‘ al navegador Mozilla Firefox:

        • En la part superior de la finestra de Firefox clicar en el menú Eines.
        • Seleccionar Opcions.
        • Seleccionar el panell Privacitat i Seguretat.
        • En l’apartat Cookies i dades del lloc pot configurar les opcions.

Més informació sobre Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/ca/kb/Galetes

Per ajustar els permisos relacionats amb les ‘cookies‘ al navegador Google Chrome:

        • Clicar en el menú situat a la barra d’eines.
        • Seleccionar Configuració.
        • Clicar en Configuració avançada.
        • A la secció ‘Privacitat’ clicar el botó Configuració de contingut.
        • A la secció de ‘Cookies‘ es poden configurar les opcions.

Per ajustar els permisos relacionats amb les ‘cookies‘ al navegador Google Chrome per a dispositius mòbils:

        • Clicar en la icona del menú situat a la barra d’eines.
        • Seleccionar Configuració.
        • Seleccionar Configuració de llocs web.
        • Seleccionar Cookies.
        • Es poden configurar les opcions

Més informació sobre Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ca

Per ajustar els permisos relacionats amb les ‘cookies‘ al navegador Internet Explorer 9:

        • En la part superior de la finestra d’Internet Explorer clicar en el menú Eines.
        • Seleccionar la pestanya de Seguretat i utilitzar l’opció Esborrar l’historial d’exploració per eliminar les ‘cookies‘. Activar la casella ‘Cookies‘ i, a continuació, clicar en Eliminar.
        • Seleccionar la pestanya de Seguretat i accedir a Configuració. Moure el control lliscant totalment cap a dalt per bloquejar totes les ‘cookies‘ o totalment cap a baix per permetre totes les ‘cookies‘. Després d’això, clicar Acceptar.

Més informació sobre Internet Explorer 9: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Per ajustar els permisos relacionats amb les ‘cookies‘ al navegador Microsoft EDGE:

        • En la part superior de la finestra del navegador clicar en la icona de tres puntets a la dreta de la finestra.
        • Prémer en Configuració. Buscar l’apartat Configuració avançada i prémer Visualitzar configuració avançada, en l’opció ‘Galetes’ podrem configurar l’opció adequada.
        • Si el que volem és esborrar-les de l’historial de navegació. Prémer en Configuració. Buscar l’apartat Esborrar dades de navegació i prémer Tria què vols esborrar. Comprovar que està activada la casella ‘Galetes i dades de llocs web desades’ i a continuació, clicar Esborra.

Més informació sobre Microsoft EDGE: https://privacy.microsoft.com/es-es/windows-10-microsoft-edge-and-privacy

Per ajustar els permisos relacionats amb les ‘cookies‘ al navegador Opera:

        • Vés a Configuració.
        • Feu clic a Avançat a la barra lateral esquerra i feu clic a Privadesa i seguretat.
        • Privadesa i seguretat, feu clic a Configuració del lloc.
        • Feu clic a Cookies.
        • A la part superior, activeu o desactiveu
        • Permet que els llocs desin i llegeixin les dades de les galetes (recomanat).

Més informació sobre Opera: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Per ajustar els permisos relacionats amb les ‘cookies‘ al navegador Safari:

        • Feu clic al menú “Safari”, trieu “Preferències” Assegureu-vos que teniu la finestra Safari oberta i activa; veuràs el menú “Safari” a la part superior esquerra de la pantalla.
        • Feu clic a la pestanya “Privadesa”. Ara apareixerà el contingut de la pantalla de la pestanya Privadesa.
        • Trieu la configuració de galetes preferida.
        • Tanqueu la finestra Preferències.

Més informació sobre Safari: https://support.apple.com/kb/ph17191?locale=es_ES

 

Quines Cookies utilitzem a Pangea en la nostra web i per a quines finalitats?
A la web de Pangea també utilitzem algunes cookies, en concret:

Cookies tècniques: Són aquelles que permeten a l’usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que en ella hi hagi com, per exemple, identificar la sessió, accedir a parts d’accés restringit, utilitzar elements de seguretat durant la navegació.
Cookies de personalització: Són aquelles que permeten a l’usuari accedir al servei amb algunes característiques de caràcter general predefinides en funció d’una sèrie de criteris en el terminal de l’usuari com ara serien l’idioma, el tipus de navegador mitjançant el qual s’accedeix al servei, la configuració regional des d’on s’accedeix al servei, etc.
Cookies d’anàlisi: Són aquelles que permeten al responsable de les mateixes, el seguiment i anàlisi del comportament dels usuaris dels llocs web als que estan vinculades. La informació recollida mitjançant aquest tipus de cookies s’utilitza en el mesurament de l’activitat dels llocs web i per a l’elaboració de perfils de navegació dels usuaris d’aquests llocs per tal d’introduir millores en funció de l’anàlisi de les dades d’ús que fan els usuaris del servei. Bàsicament, cookies d’anàlisi estadístic.
Cookies de tercers: Són aquelles que permeten l’accés a continguts externs i impliquen la transmissió de dades de caràcter personal a aquests tercers, en el nostre cas a Twitter, que permeten gestionar i millorar el servei ofert per aquest tercer. En aquest sentit Pangea no guarda cap informació de caràcter personal i no es fa responsable del tractament de dades que puguin realitzar aquests tercers, quedant l’usuari subjecte als termes i condicions així com a la Política de Privacitat d’aquests tercers. I no oblidis que sempre pots bloquejar les cookies de tercers des de les opcions de configuració del teu navegador, l’opció es sol dir «bloqueig de cookies de tercers» (block third party cookies).

 

Puc prendre més mesures de protecció respecte a les Cookies?
Doncs si, hi ha algunes coses més que pots fer per augmentar la teva seguretat i protegir-te millor. Per exemple et podem recomanar extensions pel teu navegador com ‘cookie autodelete’ que va esborrant les cookies després de les teves visites a les webs. Aqui et deixem els enllaços per Firefox i Chrome:

Si tens Firefox: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/cookie-autodelete/
Si tens Chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/cookie-autodelete/fhcgjolkccmbidfldomjliifgaodjagh?hl=en

Les cookies però no són la única manera de seguir el rastre que deixem quan naveguem, hi ha altres elements “rastrejadors” que poden servir per saber les nostres pautes de navegació i que poden donar informació per crear perfils. Com en tot, de rastrejadors hi ha de “bons” i de “dolents” i no és tan senzill protegir-se. Això es coneix com a Tracking i els navegadors també ofereixen possibilitats de control al respecte. Si vols saber-ne més et recomanem aquesta pàgina web: https://myshadow.org/es/browser-tracking

I si vols testejar què tan protegit està el teu navegador de ‘tracking’ et recomanem aquesta altra: https://panopticlick.eff.org/ (en anglès)

 

I una última cosa….
Pangea mai ven, cedeix, transfereix, etc… les dades recollides durant la teva navegació. Només s’usen per facilitar la teva navegació, per donar-te accés a llocs privats (com per exemple el correuweb) i per fer anàlisi estadístic amb l’objectiu de millorar la nostra web i els continguts que t’oferim. Pots estar tranquil, res no surt de Pangea. 🙂