En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, en esta página web te informamos sobre las galletas (cookies) y la política de recogida y tratamiento que seguimos a Pangea.

 

¿Qué es una Cookie?
Las galletas, mucho más conocidas por la denominación en inglés cookies, son pequeños paquetes de información que envían los servidores de un sitio web al navegador del usuario con datos sobre su navegación previa.
El navegador guarda esta información en forma de archivo de texto en el disco duro del usuario visitante de la página web para que ciertas informaciones puedan ser recuperadas en posteriores visitas.

 

¿Para qué se utilizan las cookies?
Las cookies suelen ser parte esencial del funcionamiento de muchos sitios web que las emplean, en general, para mejorar la experiencia de navegación y en futuras visitas.
Los usos más frecuentes son:

    • Guardar el nombre de usuario y contraseña para evitar volverlos a introducir.
    • Mantener un seguimiento de las compras en una tienda virtual.
    • Utilizar opciones de contenidos o diseño escogidas anteriormente.
    • Obtener información sobre los hábitos de navegación del usuario.
    • Obtener información del ordenador del visitante, como la dirección IP, sistema operativo o tipo de navegador.

La información recogida en las cookies permite por ejemplo mejorar las web mediante estimaciones sobre números y patrones de uso, adaptación de los sitios web a los intereses de los usuarios, la aceleración de las búsquedas, etc. Pero también pueden servir para obtener información que permita mostrar desde el sitio web publicidad basada en el análisis de los hábitos de navegación de los usuarios. Debido a la información que guardan, es relativamente fácil hacer un seguimiento de las operaciones del usuario repasando las cookies creadas, lo que permite crear un perfil de usuario que permita reconocer sus preferencias. Estos perfiles, a pesar de ser anónimos (a menos que el usuario introduzca voluntariamente información personal), son considerados por algunos como una vulneración de la privacidad, por eso varios países han promovido una legislación específica para intentar evitar que este hecho afecte a la privacidad de la usuario, de ahí el RGPD – Reglamento General de Protección de Datos.

 

¿Qué tipos de cookies hay?
Las cookies se pueden clasificar en varias categorías.

    • según la entidad que las gestione
      cookies propias: Son aquellas que recoge el mismo editor de la web para prestar el servicio solicitado por el usuario.
      cookies de terceros: Son aquellas que son recogidas y gestionadas por un tercero, éstas no se pueden considerar propias.
    • según el plazo de tiempo que permanezcan activadas
      cookies de sesión: Recogen datos mientras el usuario navega por la red con el fin de prestar el servicio solicitado.
      cookies persistentes: Se almacenan en el terminal y la información obtenida será utilizada por el responsable de la cookie con el fin es prestar el servicio solicitado.
    • según la finalidad
      cookies técnicas: Son las necesarias para la correcta navegación en la web.
      cookies de personalización: Permiten al usuario personalizar las características (por ejemplo: idioma) para la navegación por la web.
      cookies de análisis: Permiten al prestador el análisis vinculado a la navegación realizada por el usuario, con el fin de llevar un seguimiento de uso de la página web, así como realizar estadísticas de los contenidos más visitados, número de visitantes, etc .
      cookies publicitarias: Permiten al editor incluir en la web espacios publicitarios, según el contenido de la propia web.
      cookies de publicidad comportamental: Permiten al editor incluir en la web espacios publicitarios, según la información obtenida a través de los hábitos de navegación del usuario.

 

¿Quien utiliza la información almacenada en las cookies?
La información almacenada en las cookies de un sitio web la utilizan los propietarios del sitio web, a excepción de las identificadas como «cookies de terceros», que son utilizadas y gestionadas por entidades externas que les proporcionan servicios solicitados, a menudo por mejorar sus servicios y la experiencia del usuario al navegar por el sitio web. En general los principales servicios para los que se utilizan estas «cookies de terceros» son la obtención de estadísticas y la gestión de publicidad.

 

¿Las cookies almacenan datos personales?
No siempre, pero en ocasiones las cookies pueden almacenar información del usuario de carácter personal. Como información de carácter personal se entiende cualquier información sobre una persona física como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de esta persona. En este caso el tratamiento de sus datos se realizará en cumplimiento a lo dispuesto en el Reglamento Europeo de Protección de Datos y el interesado podrá encontrar toda la información en la política de privacidad.

 

¿Cómo puedo evitar el uso de Cookies en un sitio web?
La mayoría de los navegadores incluyen la opción de aceptar o no cookies de las páginas web visitadas, pero se debe tener en cuenta que la no aceptación de éstas puede hacer que algunas páginas web no funcionen correctamente.
Si prefieres evitar el uso de cookies en una página web, teniendo en cuenta las limitaciones que pueden aparecer, primeramente debe desactivar en el navegador el uso de cookies y, en segundo lugar, eliminar las cookies guardadas en el navegador asociadas a este sitio web de la manera que se indique en cada caso.
Restringir, bloquear o borrar las cookies de un sitio web se puede hacer en cualquier momento.
En cualquier caso, se podrá utilizar el uso de cookies cuando se deniegue el consentimiento en el momento de acceso a la web o de forma específica cuando se requiera de una autorización expresa para el acceso a determinado contenido (por ejemplo un contenido privado que requiera identificarse inequívocamente).

A continuación tienes indicaciones para gestionar las cookies en algunos navegadores a través de su configuración:

Para ajustar los permisos relacionados con las cookies en el navegador Mozilla Firefox:

      • En la parte superior de la ventana de Firefox hacer clic en el menú Herramientas.
      • Seleccionar Opciones.
      • Seleccionar el panel Privacidad y Seguridad.
      • En el apartado Cookies y datos del sitio puedes configurar las opciones.

Más información sobre Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/ca/kb/Galetes

Para ajustar los permisos relacionados con las cookies en el navegador Google Chrome:

      • Hacer clic en el menú situado en la barra de herramientas.
      • Seleccionar Configuración.
      • Hacer clic en Configuración avanzada.
      • En la sección ‘Privacidad’ pulsar el botón Configuración de contenido.
      • En la sección de ‘Cookies‘ se pueden configurar las opciones.

Para ajustar los permisos relacionados con las cookies en el navegador Google Chrome para dispositivos móviles:

      • Hacer clic en el icono del menú situado en la barra de herramientas.
      • Seleccionar Configuración.
      • Seleccionar Configuración de sitios web.
      • Seleccionar Cookies.
      • Se pueden configurar las opciones

Más información sobre Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ca

Para ajustar los permisos relacionados con las cookies en el navegador Internet Explorer 9:

      • En la parte superior de la ventana de Internet Explorer hacer clic en el menú Herramientas.
      • Seleccionar la pestaña de Seguridad y utilizar la opción Borrar el historial de exploración para eliminar las ‘cookies’. Activar la casilla ‘Cookies‘ y, a continuación, hacer clic en Eliminar.
      • Seleccionar la pestaña de Seguridad y acceder a Configuración. Mover el control deslizante totalmente hacia arriba para bloquear todas las cookies o totalmente hacia abajo para permitir todas las ‘cookies‘. Después de esto, pulsar Aceptar.

Más información sobre Internet Explorer 9: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Para ajustar los permisos relacionados con las cookies en el navegador Microsoft EDGE:

      • En la parte superior de la ventana del navegador pulsar el icono de tres puntitos a la derecha de la ventana.
      • Pulsar en Configuración. Buscar el apartado Configuración avanzada y pulsar Visualizar configuración avanzada, en la opción ‘Cookies‘ podremos configurar la opción adecuada.
      • Si lo que queremos es borrarlas del historial de navegación. Pulsar en Configuración. Buscar el apartado Borrar datos de navegación y pulsar Elige qué quieres borrar. Comprobar que está activada la casilla ‘Cookies y datos de sitios web guardadas’ y luego pulsar Borrar.

Más información sobre Microsoft EDGE: https://privacy.microsoft.com/es-es/windows-10-microsoft-edge-and-privacy

Para ajustar los permisos relacionados con las cookies en el navegador Opera:

      • Ve a Configuración.
      • Haz clic en Avanzado en la barra lateral izquierda y haz clic en Privacidad y seguridad.
      • Privacidad y seguridad, haz clic en Configuración del sitio.
      • Haz clic en Cookies.
      • En la parte superior, activa o desactiva
      • Permite que los sitios guarden y lean los datos de las cookies (recomendado).

Más información sobre Opera http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Para ajustar los permisos relacionados con las cookies en el navegador Safari:

      • Haz clic en el menú «Safari», selecciona «Preferencias» Asegúrate de que tienes la ventana Safari abierta y activa; verás el menú «Safari» en la parte superior izquierda de la pantalla.
      • Haz clic en la pestaña «Privacidad». Ahora aparecerá el contenido de la pantalla de la ficha Privacidad.
      • Elige la configuración de cookies preferida.
      • Cierre la ventana Preferencias.

Más información sobre Safari: https://support.apple.com/kb/ph17191?locale=es_ES

 

¿Qué Cookies utilizamos en Pangea en nuestra web y para qué fines?
En la web de Pangea también utilizamos algunas cookies, en concreto:

  • Cookies técnicas: Son aquellas que permiten al usuario la navegación a través de la página web y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella haya como, por ejemplo, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, utilizar elementos de seguridad durante la navegación.
  • Cookies de personalización: Son aquellas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario como serían el idioma, el tipo de navegador mediante el se accede al servicio, la configuración regional desde donde se accede al servicio, etc.
  • Cookies de análisis: Son aquellas que permiten al responsable de las mismas, el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que están vinculadas. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios de estos sitios para introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio. Básicamente, cookies de análisis estadístico.
  • Cookies de terceros: Son aquellas que permiten el acceso a contenidos externos e implican la transmisión de datos de carácter personal a estos terceros, en nuestro caso a Twitter, que permiten gestionar y mejorar el servicio ofrecido por este tercero. En este sentido Pangea no guarda ninguna información de carácter personal y no se hace responsable del tratamiento de datos que puedan realizar estos terceros, quedando el usuario sujeto a los términos y condiciones así como la Política de Privacidad de estos terceros. Y no olvides que siempre puedes bloquear las cookies de terceros desde las opciones de configuración de tu navegador, la opción se suele llamarr «bloqueo de cookies de terceros» (block third party cookies).

 

¿Puedo tomar más medidas de protección respecto a las Cookies?
Pues sí, hay algunas cosas más que puedes hacer para aumentar tu seguridad y protegerte mejor. Por ejemplo te podemos recomendar extensiones para tu navegador como ‘cookie autodelete’ que va borrando las cookies después de tus visitas a las webs. Aquí te dejamos los enlaces para Firefox y Chrome:

Si tienes Firefox: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/cookie-autodelete/
Si tienes Chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/cookie-autodelete/fhcgjolkccmbidfldomjliifgaodjagh?hl=en

Pero las cookies no son la única manera de seguir el rastro que dejamos cuando navegamos, hay otros elementos «rastreadores» que pueden servir para saber nuestras pautas de navegación y que pueden dar información para crear perfiles. Como en todo, de rastreadores hay de «buenos» y de «malos» y no es tan sencillo protegerse. Esto se conoce como Tracking y los navegadores también ofrecen posibilidades de control al respecto. Si quieres saber más te recomendamos esta página web: https://myshadow.org/es/browser-tracking

Y si quieres testear qué tan protegido está tu navegador del ‘tracking’ te recomendamos esta otra: https://panopticlick.eff.org/ (en inglés)

 

Y una última cosa …
Pangea nunca vende, cede, transfiere, etc… los datos recogidos durante tu navegación. Sólo se usan para facilitar tu navegación, para darte acceso a lugares privados (como por ejemplo el correoweb) y para hacer análisis estadístico con el objetivo de mejorar nuestra web y los contenidos que te ofrecemos. Puedes estar tranquilo, nada sale de Pangea. 🙂